UN agencies warn of worsening hunger and malnutrition crisis in Somalia as famine risk emerges